display/dɪˈspleɪ/vt.陈列,展出;显示,表现;n.陈列,展览,表现;展示
一、单词记忆
这个单词是由2个部分组成的,前面的dis是前缀,表示away,“远离”的意思,后面的play是词根,表示“折叠”的意思。这里再次说一下,词根和单词是两回事。play作为单词表示的是“玩;打(球)”等含义。但是它作为词根表示的是“折叠”的意思。display字面上的意思就是本来是折叠的东西,然后远离折叠的状态。我们可以看一下卖玉或者一些卖珠宝的视频。那个玉商都是拿着一些小盒子,把盒子打开,拿出里面的玉,展示给顾客看。display正好就是这一过程,所以它是“陈列,展出”的意思。
二、单词例句
Her performance displayed great art.
她的表演展现了精湛的技艺。
《牛津词典》
[巩固练习]翻译句子
她流露出的自信和善良,给了我很深的印象。(impress)
答案:I was deeply impressed by the confidence and kindness she had displayed.
预告:有人问为什么要背词根,直接整个单词死记硬背不就好了吗?
因为同一词根下有很多单词,比如:
1.词根变体:ploy
employ vt.运用,使用;雇用
2.词根变体:plex
complex adj. 复杂的,难懂的
3.词根变体:ply
apply v.应用;申请
imply vt.暗示;暗指
4.词根变体:plic
complicated adj.复杂的,难懂的
application n.应用,运用;申请
还有很多单词都是这个词根的,把play这个词根背下来之后,再背这些单词就轻松了。
想看简单一点的单词讲解,请移步:
芭珠姐想问问大家,大家更喜欢动态的东西呢还是更喜欢静态的物品呢?同样的照片,是不是 Gif 动图更能引人注意? 珠宝也是同样的道理,在大家的印象里,钻石当然是无比珍贵的,因此它总是被小心冀翼地固定镶嵌在金属底座上。也许你不曾想过,钻石也可以自由地游走在表盘上或珠宝中,不受任何束缚地尽情“跳舞”。再加上设计师一些别出心裁的设计让珠宝由静变动,更加生动有趣。
可以动起来的珠宝到底是什么时候有的呢? 那就得追溯到 18、19 世纪了。早期会动的珠宝其实就是颤花,顾名思义是一种颤抖的珠宝,这种元素多用于鲜花或者蝴蝶等主题珠宝上。这样的设计让本来就颜色鲜艳的珠宝更加的生动,仿佛赋予了他们生命一样。
赫本头上戴的头饰,就属于颤花的一种。在 19 世纪,这是非常流行且时尚的装扮,颤花既灵动,又不会像真花那样会凋谢。这也是颤花能够成为当时好莱坞明星十分青睐的首饰的重要原因。
颤花珠宝为何可以颤动呢? 芭珠姐不得不佩服工艺大师们的奇思妙想,这要依靠一种叫做 Tremble Set 的珠宝工艺。其实,颤动首饰的颤动效果,是由于在其背后安装了一个弹簧装置,现在听上去可能没什么,但在古代欧洲算是比较先进的一种设计工艺了。因为当时的工艺限制,基本上这类首饰都是只用金和银来制造的。
因为这种首饰的灵动,所以备受贵族名媛的追捧。特别是在舞会上,这样的珠宝让他们大大的加分,即使他们在舞会上站立不动,那些颤动的的珠宝钻石,也会让他们因为灯光的照射而更加炫彩夺目。当它们随着音乐在舞池中舞动时,珠宝上的花瓣又好像真花一样在空中摇曳。
法国古董颤胸花
就好比下面这枚胸针一样,胸针上有许多的小机关,花蕊与花瓣之间用弹簧相连接,才让颤动式珠宝,如此璀璨夺目。钻石花朵会随着你的移动而摇曳生姿,特别是在灯光照射下,显得十分耀眼而夺目。
颤花的魅力
就算是国际影星伊丽莎白·泰勒对颤动的花珠宝也是非常迷恋的。 为什么这么说呢?是因为她自己就珍藏着一朵 Entremblant 祖母绿胸针,非常时髦。在 2011 年的拍卖会上这枚胸针拍出了天价。再后来,他的第四任丈夫又送了一枚镶满钻石的颤花胸针给她,光彩夺目。
国际影星伊丽莎白·泰勒生前钟爱的
Bvlgari 宝格丽祖母绿弹簧胸针
上面说的这些颤花珠宝,基本上只在古董珠宝上可以找到啦,不过在现代的珠宝之中,也有很多灵动的珠宝可以选择,下面就一起来 Get 吧!
宝石最自由的呈现方式大概就是不规则的跳动,当设计师把这一特点运用在腕表或是珠宝的设计中,那一定会吸引来许多的关注!
钻石自由地在表盘上或珠宝中跳动,给人带来无比欢乐的情绪, 萧邦著名的 Happy Diamonds 系列应该已经是很多人的心头爱了吧。但大家知道 Happy Diamonds 的灵感是怎么来的吗?早在 40 多年前,萧邦的设计师罗纳德库洛斯基在黑森林中散步时,被阳光照射于瀑布所产生的奇景迷住。
他通过设计图,试图重现成千上万的水滴映射着太阳的光芒,闪烁缤纷虹彩色泽的神奇景象。终于,他发挥奇思妙想,设计出一款腕表,让钻石在两层蓝宝石玻璃间自由游走,令钻石绽放绚丽夺目的光芒,这就是 Happy Diamonds 系列腕表的诞生故事。
Chopard 萧邦
Happy Diamonds Joaillerie 腕表
Happy Diamonds 系列腕表给人很女性化的感觉,而跳动的钻石在此基础上增加了几份活泼与俏皮。
腕表里的钻石在腕间不停地飞旋跃动,给人带来一种活泼的童趣,要是把这种感觉用在珠宝里,应该也很有意思吧? 于是,萧邦的联合总裁和艺术总监 Caroline Scheufele 在 1985 年大胆创意设计出一个珍贵的小丑珠宝,它的双腿可以活动,小丑的腹部有炫动的钻石和彩色宝石,这个创意来自她对杂技的情有独钟。
当时 24 岁的 Caroline 可能没有想到,自己随心创作的小丑珠宝会大受欢迎,20 世纪 70 年代,古典传统之风极为盛行,但小丑珠宝的幽默感赢得了当时很多年轻人的心,于是开始大量生产。
Chopard 萧邦
Happy Clown 小丑项链
金、钻石、彩色宝石
除了萧邦以外,在 Messika 的设计当中也可以见到灵动的钻石,在 Messika 的“Lucky Move”系列中,设计师巧妙地在圆形宝石切片中嵌入一个金质滑轨结构,将孔雀石、绿松石、青金石和珍珠母贝等作为护身符的镶嵌装饰,而中央的一颗可滑动的钻石是珠宝的点睛之笔。
Messika 梅西卡
Lucky Move 系列珠宝
Piaget 伯爵的玫瑰系列一直都是他家的经典,灵感来源是以伯爵第四代继承人 Yves Piaget 命名的玫瑰,而去年的玫瑰系列新品与颤花有些类似,设计师将玫瑰简化为双层结构,而花蕊是由一颗金圈包镶的圆钻镶嵌,通过两枚链环与花瓣衔接,最神奇的就是,这颗明亮的钻石会随着佩戴者的动作轻轻摇动,让人联想起玫瑰花在风中轻轻摇曳的感觉。
Piaget 伯爵
Piaget Rose 系列坠饰
18K 玫瑰金、钻石
RMB:37,800
除了可以随着佩戴而动的珠宝以外,许多品牌还有一些拥有把玩乐趣的灵动珠宝, 比如说 Piaget 伯爵的 Possession 系列也可以动起来的,这个系列最早是在 1990 年推出的,一经推出就成为 Piaget 最具有代表性的设计之一。这一系列的戒指最特别之处是紧扣于戒壁的金环,可沿着轨道缓缓转动,为静止的珠宝赋予了生命力。
Piaget 伯爵
Possession 时来运转系列戒指
18K 玫瑰金、美钻
RMB:144,000
而且 Possession 的中文翻译为“时来运转”,寓意极好,无论作为婚戒还是日常佩戴,都是再合适不过的了。
另外,Wellendorff 华洛芙的旋转指环也十分有特色,它是在一个极具戏剧性的故事下诞生的。当年,华洛芙第四代家族传人 Christoph 驱车赶往医院探望怀孕的妻子艾里斯,途经一个十字路口,左转是家族第二代品牌管理人、品牌创始人之子的墓地,右转是妻子正在待产的医院。那一瞬间,Christoph 顿悟到生命的奥妙:生命的终结意味着新生命的开始。在这次顿悟的启发下,他有了一枚象征生命轮回的旋转指环的最初创意。
Wellendorff 华洛芙旋转指环
18K 白金、冷珐琅
而 Wellendorff 华洛芙指环的特色在于他家独特的彩色冷珐琅,散发着迷人的光泽。三层冷珐琅注于雕刻和装饰图案之间,使指环栩栩如生。
你一定听说过,宝格丽有一款著名的“弹簧戒指”,其实它的官方名字叫做 B.zero1,是宝格丽为了迎接千禧年的到来而推出的系列作品。字母 B 代表着宝格丽,而数字 01 则意指起点。B.zero1 系列最初的设计灵感来源于一座古典建筑--罗马斗兽场(Colosseum),圆形的戒环恰好与斗兽场的轮廓相契合。
Bvlgari 宝格丽
B.zero1 系列戒指
玫瑰金
RMB:19,100
B.zero1 集合了 Bvlgari 历史上两个最经典的设计元素--Tubogas 煤气管及 Bvlgari 双 Logo,要知道煤气管的设计可是 Bvlgari 各种古董高珠中的常客,蕴含了最复杂的顶尖工艺,边带不做任何焊接就可以将金属长条包裹连结,拥有独特的伸缩性。所以 B.zero 1 也被做弹簧戒指,因为它真的可以伸缩变化。
从一个灵感到最终的工艺实现,并不是一个简单的过程,看完这些不知道会不会让大家对 Gif 珠宝有了更多的喜欢, 如果有的话就抓紧行动起来吧,给我们的秋冬增加一点活力吧!
-END-芭莎珠宝传媒原创内容
未经授权,禁止转载
如需转载,请联络我们获取版权
相关问答
珠宝[zhūbǎo]基本翻译jewelryjewelleryjeweljewelleryjewelleryjewellery
[最佳回答]costumejewelry[英][ˈkɔstju:mˈdʒu:əlri:][美][ˈkɑsˌtumˈdʒuəlri]n.(用作服饰的)人造珠宝costumejewelry[英][ˈkɔst...
[回答]Swiky------瑞麒珠宝
[最佳回答]她喜欢打扮的(穿的)漂漂亮亮并且戴着精致的首饰去戏院.
jewellery[`dVU:ElrI]n.(=jewelry)[总称]珠宝,镶嵌有宝石之饰物
[最佳回答]ry根据英语定语后置的习惯两部分应该倒过来译吧naturaljafeite没有问题我觉得famousstone不太好吧没有把奢华译出来有名可以灵活点译成wor...
[最佳回答]感觉不加好AAjewelrycompanyltd.
[回答]costumejewelry_百度翻译costumejewelry[英]ˈkɔstju:mˈdʒu:əlri:[美]ˈkɑsˌtumˈdʒuəlrin.(用作服饰的)人造珠宝[例句]Th...
[最佳回答]钻石钻石量晶晶英文翻译OL珠宝网挺不错的你可以去看看参考参考
[最佳回答]文字好美好啊.可惜翻译出来就缺少一些古典韵味咯.YearsvariantsoftheringsfluentspiritenchaseplatinumChinaradianofa...